touching

His letter was touching.

他的信很感人.

Student C: It is really touching.

学生丙: 太感人了!

He walked around the table touching glasses with all the foreign guests.

他绕桌子走了一圈,和所有的外宾都碰了杯.

matters touching the conduct of diplomacy

涉及处理外交关系的事务

This is the most touching story I have ever heard.

这是我听到过的最动人的故事.

She is most powerful and touching when she writes about the student movement in the old days.

她过去写的学生运动最有力动人.

I like the autumn leaves, and they like spring flowers as beautiful, touching.

我喜欢秋天的叶子, 它们像春天的花朵一样美丽 、 动人.

His devotion to his wife and family is touching.

他对妻子和家人的关爱感人至深。

Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.

接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。

The setting sun was touching the hilltop.

太阳压山了.

You can make the men hurry by touching them up as you pass.

你可在路过的时候提醒提醒他们,让他们快点儿.

She was touching the dressing gingerly with both hands.

她双手小心翼翼地抚摸着伤口处的绷带。

My fingers are beginning to prick after touching that paste.

我的手指接触那软膏之后就疼起来了.

a touching reunion of father and son

感人的父子团聚

The wires must be insulated from touching each other, with a rubber covering.

这些金属线一定要用橡胶皮包起来,以免相互接触.

He gave a touching valediction at graduation.

他在毕业典礼上发表了动人的告别辞.

Upper body bending front, leg point raising, heel touching ground.

上身前倾, 腿尖抬高, 腿跟着地.

It was a very, very touching moment.

那是个非常非常感人的瞬间。

The two wires are touching.

那两根电线搭上了.

We are rather inhibited about touching each other.

我们对身体接触感觉很不自在。

You can be brought out of ghost form by touching a Phoenix Statue.

你可以通过接触菲尼斯雕像来摆脱幽灵状态.

There was a touching air of innocence about the boy.

这个男孩有一种令人感动的天真神情.

No touching allowed while watching.

只准看不准摸.

The pictures depicting the life of the prairie people are simple but touching.

这些描绘草原人民生活的画面都很素朴动人.

She showed a touching faith in my ability to resolve any and every difficulty.

她相信我有能力解决任何困难,这令人感动.

It was a touching story that moved many of us to tears.

那是一个让我们许多人落泪的动人故事。

It was a touching sight.

这是一幅动人的景象.

Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved...

她的经历是一个妻子坚定地支持她深爱着的丈夫的感人故事。