pity
[ˈpɪti]
- 词义辨析
- pity, compassion, mercy, sympathy
- 这组词都有“同情”或“可怜”的意思。它们的区别在于:pity通常只表示内心感到难过或同情,少给予帮助; sympathy指“同情心”或“恻隐之心”,强调共同分担,进而对某种经历或遭遇引起共鸣; compassion指“同情心”,强调由于理解而同情,并主动给予帮助,常常指通过自身痛苦或不幸而同情别人; mercy指“仁慈”或“怜悯”,含有主动救助别人脱离苦难之义。例如:
It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifle matters.真可惜,像他这样有才能的人竟然被用来做这类琐事。
Her own experiences had taught her to have compassion for misunderstood children.她自身的遭遇使她认识到应对那些受到误解的孩子予以同情。
The criminal pleaded with the jury for mercy.犯人恳求陪审团宽恕他。
He was moved with sympathy.他动了恻隐之心。 - pity，mercy，sympathy，compassion
- 这些名词均有“同情、怜悯”之意。
pity指对弱者、不幸者所表示的怜惜之情。
mercy侧重指对应受惩罚或地位卑下者的慈悲或怜悯。
sympathy普通常用词，含义广。指志趣、看法上的一致，也指感情相投，带有深深的恻隐之心的亲切之情。
compassion较正式较庄重用词，指对同等人的同情与理解，常含急切愿意帮忙的意味。
- 速记技巧
词源记忆法
【what a pity大家还记得吗】来自古法语pitet，可怜，同情，怜悯，关切，来自拉丁语pietas，职责，虔诚，笃信宗教，词源同piety,pious.词义演变由虔诚引申为行善，关爱世人，可怜，同情，怜悯等。
谐音记忆法
谐音鼻涕，在那哭，眼泪鼻涕一把把下来，真的好可怜。
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- charity n.慈善机构(或组织);赈济;宽容;
- misfortune n.不幸，厄运;灾难;不幸事故;
- mercy n.宽容;怜悯;幸运;侥幸;
- sin n.违背宗教[道德原则]的恶行;罪恶，罪孽;过错，罪过;愚蠢的事，可耻的事;
- crime n.罪行，犯罪活动;严重错误，罪过;
- shame n.羞耻，惭愧;耻辱;让人遗憾的事;
- kindness n.仁慈，善行;友好的行为;
- absolve vt.宣告…无罪，赦免…的罪行，宽恕…的罪行;不受责难，免除责任 [义务] ,开脱（罪责）;
- pardon vt.宽恕;原谅;赦免;劳驾;
- forgive v.原谅，宽恕;免除(债务);
- sympathize with 同情，支持;惋惜;矜;
n.
v.
- 知识拓展
单词用法
pity的基本意思是“怜悯，同情”，指在别人遭遇不幸时所产生的怜悯之情，是不可数名词，一般不与不定冠词连用。
pity也可作“可惜的事，令人遗憾的事”解，为可数名词，但往往只用于单数形式，前面常加不定冠词a，常用于“It is/was a pity...”结构，其后可接动词不定式，也可接that从句。在口语中that可以省略，that从句中有时可用虚拟语气。有时还可以把it is省去，直接用pity作为句子的开头。
重要短语
what a pity多可惜啊
pity for v.怜悯某人
out of pity出于同情；出于怜悯
have pity on怜悯，同情
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
为什么你不继续编纂你的词典 呢 ?功亏一篑,你不觉得可惜 吗 ?
来源：《现代汉英综合大词典》 -
10、
-
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
-
16、
-
17、
-
18、
-
19、
-
20、
-
21、
It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.
可惜这房间没北窗,没有过堂风.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
22、
-
23、
-
24、
-
25、
- 相关阅读
-
单词百科:pity是什么意思?pity怎么发音?pity的解释和用法
英语巴士 · 英语词汇
-
pity的过去式是什么?pity的用法和例句
英语巴士 · 英语词汇
-
单词百科:self-pity是什么意思?self-pity怎么发音?self-pity的解释和用法
英语巴士 · 英语词汇
-
单词百科:uppity是什么意思?uppity怎么发音?uppity的解释和用法
英语巴士 · 英语词汇
-
单词百科:self-pitying是什么意思?self-pitying怎么发音?self-pitying的解释和用法
英语巴士 · 英语词汇
-
单词百科:pitying是什么意思?pitying怎么发音?pitying的解释和用法
英语巴士 · 英语词汇