Linux also provides a built-in kernel-level load balancer which can be used and made highly available in place of nginx.

For a full list of format variables see the nginx core documentation and the nginx log format documentation .

对于充满变数的格式列表看到nginx的核心文件和nginx的日志格式的文件。

It is very common to see asynchronous web frameworks use nginx as their web server.

异步Web框架使用nginx作为其Web服务器是十分常见的情况。

With the configuration in place, service nginx start starts the web server.

这个配置准备好后，使用service nginx start来启动Web服务器。

Note that any logs defined in a virtual host will override log directives in the main engine config file.

请注意，任何记录在虚拟主机定义将覆盖在主配置文件nginx的日志指令。

The Passenger application server port to nginx was another project we sponsored.

将Passenger应用服务器移植到nginx这个项目也是我们赞助的。

The servers themselves run nginx, which handles static requests and proxies any dynamic requests to mongrel instances.

服务器本身运行nginx，来处理静态请求并将任何动态请求委托给混合实例。

Nginx's "log_format" directive is what lets you define your own access log setup.

Nginx的“log_format”指令是什么让你定义自己的访问日志设置。

This completes the process of setting up and testing your nginx proxy service.

设置并测试您的nginx代理服务的过程到此结束。

This means the synergism in the bolaamphiphile/ SDS mixed system is mainly caused by the electrostatic interaction between the hydrophilic head group, but not apparently affected by the hydrophobic part of the bola molecules.

这说明bola分子与SDS混合体系中的协同作用主要是由亲水基之间的静电相互作用产生的，而bola分子结构中疏水部分对相互作用没有显著影响。

It included seven pueblos, the fabled Seven Cities of C í bola, which were sought by the earliest Spanish explorers for their supposed riches.

包括七个村镇，传说中的希伯拉的七个城市，是最早西班牙拓荒者寻找想象中的财富的地方。

BoLA in Research Progress of Breeding for Disease Resistance in Bovine

BoLA在牛抗病育种中的研究进展

The antigen distribution of the BoLA and the value of its application to animal production in China were also discussed.

本文进一步探讨了中国黑白花奶牛的BoLA的抗原分布及应用价值。

Not a bit of it, posits Bola ñ o.

波拉尼奥认为，绝对不是。

In 2006, Enrique Bola ñ os, then president of Nicaragua, also sought to revive the plan when the Panama Canal was close to capacity.

2006年，巴拿马运河运力几近饱和，时任尼加拉瓜总统恩里克•博拉尼奥斯（Enrique Bolaños）也曾寻求恢复修筑运河的计划。

There was a little walk between the station and Bola Bola, but it's a nice, quiet area, and we made our way there easily with help from the maps on the website.

那儿有一天小路连接在车站和市区之间，但是他很美，很安静，并且我们有了网站上面的地图的帮助很容易就找到了对的路。

All that is required is patience, as these beautiful, shimmering homages to the Cocteau Twins and Bola unfold at their own pace, in their own time, revealing secrets upon repeated listening.

所需要的只是耐性，就像他们在自己的时代，以自己步调，在反复聆听中隐秘展现出来对Cocteau Twins和Bola的幽雅敬意一样。

The location seemed a little daunting on paper, but once we were there it was no problem at all to find our way between Bola Bola and the tourist attractions.

那个地址在纸上看上去有些偏远，但是一旦我们到了那儿，我们发现想找到城区和旅游景点的路一点困难也没有。

Still, he said, he has finally found time to read all of Mr. Bola ñ o's novel.

不过，他说，他最终抽出时间阅读了罗贝托•波拉尼奥的所有小说。

Not Bola ñ o-for him, literature is an unnervingly protean, amoral force with uncanny powers of self-invention, self-justification and self-mythification.

波拉尼奥肯定不这么认为——对于他来说，文学令人不安地变化多端，是一种无关道德的力量，有着自我创造、自我辩解和自我神化的神秘能力。

Other midwives, like Bola Babadele, the chief of nursing at Abuja's National Hospital, say basic development problems across Nigeria, like lack of running water in many villages, makes the job difficult and sometimes even dangerous.

其他的助产士，像博拉·巴巴德利这样在阿布贾德国立医院的首席护士表示在尼日利亚的基础发展问题，像是许多村庄缺乏自来水，使这项工作变得非常困难而且有时甚至十分危险。