Will the mortification never cease?

Miss Ophelia looked keenly at him, and saw the flush of mortification.

奥菲丽亚小姐用锐利的目光扫了一眼他脸上羞耻的红晕.

Poverty for us is a freedom mortification, a penance.

贫穷对我们而言是一种自由.

To my mortification, my manuscript was rejected.

使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来.

To his mortification, he was criticized by the manager.

他被经理批评,感到很难堪.

The niyamas ( observances ) are purity, contentment, mortification, study and devotion to God.

32精进是纯净 、 满足 、 苦行 、 研读和敬神.

He was wallowing in mortification.

他却尽在羞愧的圈子里打滚.

The parents were mortified by their children's bad behavior before guests.

孩子们在客人面前的不良行为,使父母亲蒙羞.

The parents were mortified by their children's bad behavior before the guests.

孩子在客人面前的不良行为使他们的父母蒙羞.

She was mortified that Rhys should not only witness her shame but save her from it.

她感到屈辱,里斯不仅亲眼目睹了她的丢脸,而且还把她从中解救出来.

He felt mortified by his mistake.

他因过失感到懊丧.

I was somewhat mortified to be told that I was too old to join.

当被告知由于我年龄过大而不能加入时,我有点感到受了屈辱.

The teacher was mortified by his own inability to answer such a simple question.

老师因自己回答不出如此简单的问题而感到羞愧.

Scarlett, I'm so mortified I could die!

思嘉, 我差点给羞死了!

The teacher was mortified by his inability to answer the question.

老师因为自己答不出这个问题而感到羞怒.

Mortified , she replied, I can't. I just can't.

她回答说:“我没办法, 我就是做不到. ”

This unexpected silence mortified him beyond reason.

这意外的不理睬无缘无故地伤害了他的自尊心.

He felt mortified for his mistake.

他对他的错深感羞愧.

The first Sunday , in particular , their behaviours served to mortify me.

到了这里第一个星期, 她们的行为几乎把我气死.

How mortifying to have to apologize to him!

要向他道歉，多难为情啊！

She was mortified to realize he had heard every word she said.

她意识到自己的每句话都被他听到了，直羞得无地自容。