The teacher was mortified by his own inability to answer such a simple question.

Scarlett, I'm so mortified I could die!

思嘉, 我差点给羞死了!

The teacher was mortified by his inability to answer the question.

老师因为自己答不出这个问题而感到羞怒.

Mortified , she replied, I can't. I just can't.

她回答说:“我没办法, 我就是做不到. ”

This unexpected silence mortified him beyond reason.

这意外的不理睬无缘无故地伤害了他的自尊心.

He felt mortified for his mistake.

他对他的错深感羞愧.

The first Sunday , in particular , their behaviours served to mortify me.

到了这里第一个星期, 她们的行为几乎把我气死.

How mortifying to have to apologize to him!

要向他道歉，多难为情啊！

She was mortified to realize he had heard every word she said.

她意识到自己的每句话都被他听到了，直羞得无地自容。

Jane mortified her family by leaving her husband.

简离开丈夫的做法使她的家庭蒙羞。

I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then.

我已经说过我不爱她, 而且时时以伤害她的虚荣心为乐.

To this discovery succeeded some others equally mortifying.

紧接着这个发现之后,他又在她身上发现了几个同样叫人怄气的地方.

It was mortifying to know he had heard every word.

知道他听到了每一句话后真是尴尬.

It's mortifying for a girl in ancient girl to marry twice.

在古代中国,女性结婚两次是非常可耻的.

She felt it would be utterly mortifying to be seen in such company as his by anyone.

她觉得要是让人看到她和他在一起，会非常没面子。

The tenon does not conform to the mortise , so it can not fit into the mortise.

榫头的大小和卯眼不相符, 无法落槽.

Uses mortise lock that is inserted inside the door for maximum safety.

使用插锁,插入到门框里面,最大限度保证安全.

Mortise and tenon structure can withstand a nail than furniture made of greater tension.

卯榫结构可以承受比用钉子做成的家具更大的张力.

There's a copper hoop on top with wooden pole, and under stalk there's an iron mortise.

上端有铜抱箍与木杆联为一个整体,刃茎下部上一铁铆, 不存在折断问题,更长的关刀尚如此.

Factory machining can prepare the door to receive cylindrical, tubular, mortise, unit , and rim locks.

厂内加工能够方便地在门上安装筒式门锁 、 柱式门锁 、 插销锁 、 单锁和外装门锁.

The results showed that the resonant frequency decreased slightly with increased number of mortise holes.

此一结果将有助于对老旧建材弹性留存率之评估,有助于此等建材之有效再利用.