Sleep is merely a lapse in memory. Life goes on.

Entry to Power Down mode will cause a lapse in the time update.

进入掉电模式会使时间的更新出现误差.

After a lapse of many years he returned to his hometown.

多年以后,他回到故乡.

This lapse of memory pained him.

这种记忆的失误使他痛苦不堪.

Years and years ago this part of the ritual had been allowed to lapse.

这一部分仪式在好多年之前就已渐渐消失.

Then they are asked to estimate how much time or money each lapse of memory cost.

然后要求他们计算每一次记忆丧失造成的时间或金钱浪费.

Why is these a lapse ( gop ) in your employment record?

在你的工作记录上,为何有段缺职时间?

I declined, or rather let lapse, both invitations.

我对两次邀请都谢绝了, 或者让它自然地推诿过去了.

With the lapse of time, this kind of application procedure quantity will increase unceasingly.

随着时间的推移, 此类应用程序数量将不断增加.

I had a lapse of memory.

我记错了.

His lapse into drunkenness followed a long run of bad luck.

他的酗酒恶习带来了一连串的不幸.

But also can adjust the ISO, white balance, photo effects, time lapse and other functions.

但是,也可以调整ISO, 白平衡, 照片特效, 时间的流逝和其他功能.

The lapse of natural enviroment this area is the most serious.

这个地区水土流失最严重的.

Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.

她冒出几句德语并不足为奇.毕竟那是她的母语.

Teenagers occasionally find it all too much to cope with and lapse into bad behaviour.

青少年偶尔会因感到压力太大无所适从而做出不良行为。

The moment he relaxes his concentration, he will lapse into a stutter.

他思想一不集中, 就结结巴巴起来.

He knew that he might soon lapse into unconsciousness.

他知道自己可能很快就会失去知觉。

Lapse rate begin to cool down, Sleep on mat, Already feel some cold.

气温开始变凉了, 晚上睡在凉席上已经感觉很有点冷了.

Now he lapsed into suffering again, as the dry argument was resumed.

当牧师继续枯燥无味地往下讲道时,汤姆重新又陷入了痛苦之中.

I fear she has lapsed again.

我怕她又失检了.

She muttered something unintelligible and lapsed into silence.

她不知嘟囔了几句什么后就不再开口。