The surplus profit from a mining right should be shared by the vendor and the vendee.

Place purchase orders or purchase requisition to ABB vendor or logistic dept . according to sales contract.

根据合同要求向内部采购部门或ABB供应商发出采购需求单或采购订单.

Are you a general services administration vendor?

您是否是一个普通的管理供营商?

Vendor to confirm acceptance to Part Order.

卖方确认接受部分定单.

My company is the first vendor of electronic money.

我的公司则是第一家提供电子货币的零售商.

Price negotiation and vendor payment application management.

议价及供应商的付款应用程序管理.

Create purchasing contract or order base on project requirement and release to vendor timely.

基于项目的需求生成采购合同或订单并及时的传达供应商.

Issue working instruction to backend vendor, logistic handle when goods return.

是起诉工作指示后端供应商, 物流处理货物返回.

Establishing and maintaining an acceptable vendor quality assurance system.

建立以及维护供应商的质量保证体系.

The above document as in the vendor check register the original, you do not need checking.

以上文件如在供应商登记时已核对原件的, 则不需要重复核对.

The version any test ultimately used must be agreed on by customer and vendor.

最后的检测版本必须得到客户和卖主的同意.

In the energy procurement, the company strengthened to reduce intermediate links, directly to the vendor.

在能源采购方面, 公司强化减少中间环节, 直接向厂商购买.

Upon completion, the Vendor shall deliver vacant possession of the Property to the Purchaser.

成交时, 卖方须将该物业交吉予买方.

The project will create up to 40 new jobs.

这项工程将提供40个新的工作岗位.

Its intention is to restore pride in the past and create a more mannered society.

其目的是要重拾过去的自豪感，建立一个有礼节的社会。

The city will tear down the building and create a park.

该市将拆掉这幢大楼，在这儿建个公园。

The greatest danger is that we simply create information overload for our executives.

最大的危险在于我们给了主管过多的信息，超出了他们能够处理的极限。

Consumers did not spend and create jobs; they hoarded.

消费者并没有消费进而创造就业机会，他们把钱都存起来了。

Today they'll consider tax breaks for businesses that create jobs in inner cities.

现在，他们会考虑给那些在市中心创造了就业机会的企业提供减税优惠。

What it will do is create a whole new ruling class.

它的作用就是创造一个全新的统治阶级。

It's bound to create trouble sooner or later.

迟早注定要引起麻烦的.