Excuse me. What are those for?

Excuse me, but are you Mr Honig?

请问，您是霍尼格先生吗？

Please excuse me if I'm being out of line.

如果我有失礼之处请多多见谅.

Excuse me, could you tell me the way to the post office?

对不起, 请问到邮局走哪条路?

Please excuse me if I have been incosiderate in any way.

不到之处请原谅.

Excuse me, where is the entrance to the theater?

请问剧院的入口在哪里?

Excuse me, but could you tell me the time?

对不起, 请问现在几点?

Please excuse me for having offended you just now.

刚才冒犯了你,请原谅.

To excuse oneself before there is occasion is to accuse oneself.

在有必要辩解之前就为自己辩解,其实就是在控告自己.

Excuse oneself easily, that is not tolerant, but a coward.

轻易原谅自己, 那不是宽容, 而是懦夫.

He excused himself and went up to his room.

他告辞后回到他楼上的房间。

Sickness excused him from coming.

患病是他不来的理由.

Henry got a stomachache and asked to be excused.

亨利肚子疼请求离开一下.

A minute later he excused himself and left the room.

一分钟之后，他说了声抱歉就离开了房间。

There she heard a different voice, with which she argued, pleaded, excused.

她从良心那里听到的是另一种声音.她在心里向这个声音辩白着, 恳求着, 为自己开脱着.

The youngster has been excused by the law on the ground of his youth.

这个青年由于年轻而受到法律的赦免.

The teacher has excused the students from their homework for this evening.

那位老师已经同意学生们今晚不做作业.

I excused myself and ran back to the telephone.

我说了声抱歉，跑回到电话机旁。

He would invariably find some excuses.

他这人总能找到借口.

She made all the usual excuses.

她净找了些司空见惯的借口。

Don't be fobbed off with excuses.

不要被各种借口给蒙骗了。