though

I wish you had told me, though.

话虽这样说, 你告诉我就好了.

Below you, though still 50 miles off, is the most treeless stretch of land imaginable.

就在你下方，不过是在50英里开外的，是一片你能想象到的最荒凉的不毛之地。

Cecil can be very rude in private, though in public he is usually polite.

塞西尔在大庭广众中通常很有礼貌, 但私下里很粗鲁.

Though his background was modest, it was in no sense deprived.

尽管他家境一般，但也并不算贫穷。

He's the best teacher even though he has the least experience.

尽管他经验最少,但教得最好.

Though the service is available only in California, its founder Michael Cane says he plans to franchise it in other states.

尽管只有在加利福尼亚才有这项服务，其创立者迈克尔·凯恩表示计划在其他州出售特许经营权。

This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.

这种植物在酸性土壤中也能生存, 但碱性土壤更加适宜.

Purple, though beautiful, adds years to the age.

紫色虽美, 但会使人显得老气.

It's quite pleasant today, though the wind is rather cool.

尽管风有点凉,今天天气还是很不错的.

Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.

她的脸色虽然悲伤, 但仍使人感觉安详.

My mother is still going strong though she is in her seventies.

母亲已经70多岁了,可是身子骨儿还挺结实.

He went out though it was raining hard.

尽管雨下得很大,他还是出去了.

I can't find it though I've looked everywhere.

虽然我什么地方都找了,但还是没有找到.

She didn't feel a bit nervous though it was the first time she'd spoken in public.

她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌.

Though the Indian labor pool is large, it is also primarily unskilled.

印度的劳动力储备量很大, 可是基本上是没有技术的.

Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.

即使是奄奄一息, 敌人也还是要作垂死挣扎的.

It is embarrassing to have someone looking over your shoulder while you're at work, as though you could not be trusted.

你工作时有人严密监视着, 好像你不可靠似的,这真叫人难堪.

Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so.

尽管利率在下降，它们仍然能提供8%左右的实际收益率。

The strong wind was hurling bits of wood around as though they were toys.

大风把木片掷来掷去,就好像它们是玩具似的.

Though thy enemy seem a mouse, yet watch him like a lion.

敌人即使像老鼠, 也要当作狮子防.

Find a good cartographer. Though his maps may cost more, they are extremely accurate.

找一个好制图师. 价钱可能有点贵, 但是一分钱一分货嘛.

Over time, though, Watson's views gained in popularity.

然而渐渐地，沃森的观点赢得了大家的支持。

I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live.

我就是复活与生命, 谁相信我, 虽死犹生.

Though he was not dry behind the ears, he had to make a living by himself.

他虽未成年, 但得自己谋生.

He made as though he didn't hear.

他假装没有听见.

Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money, it is extremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us.

虽然用金钱来衡量物质产品的价值是可能的;但要估计人们为我们提供的服务的真正价值却极为困难.

Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.

我昨天晚上介绍给你认识的那个人虽然看上去有点没礼貌, 可他是个外粗内秀的人.