He redirected the address on his envelope.

Attempt to redirect activation of type'{ 0 }, { 1 }'which is already redirected.

试图重定向类型 “ {0}, {1}”的激活,而该类型已被重定向.

We have redirected the use of this energy to its highest function.

我们改变对这种能量的运用,使之发挥最高的功用.

Please wait while the page is redirected to Standard view.

请稍候,网页正被重定向到标准视图.

Resources are being redirected to this important new project.

为这一重要的新项目重新调配了资源。

Client is being redirected to a new server.

正在将客户重定向到新的服务器.

The search for truth was redirected toward physics.

人们又把寻求真理的努力引向物理.

This folder will be redirected to the specified location.

该文件夹会被重新定向到指定的位置.

Click Here To Continue Manually If You Are Not Redirected.

点击此处继续手动如果您不是重定向.

Output cannot be redirected because the specified file is invalid.

无法重定向输出,因为指定的文件无效.

Third, rail subsidy should be redirected.

第三, 铁路津贴要再分配.

His son was like Superman in that way, catching bullets in his hand and redirecting them.

他的儿子在这方面非常有天赋, 就像超人能够抓住子弹并且改变它们的方向.

Application configuration files can have a code base setting without redirecting the assembly version.

应用程式组态档可以有程式码基底设定,不需要重新导向组件版本.

The site was found but exceeded the system limits for redirection.

找到了站点,但已超出系统的重定向限制.

The publisher policy file, which is located in the global assembly cache, contains assembly redirection settings.

发行者策略文件位于全局程序集缓存中, 它包含程序集重定向设置.

Audio redirection feature requires client version > 2195.

音频重定向功能要求客户端版本大于2195.

Please apply a different redirection ID from your member's ID, or system would occur errors.

为避免系统读取发生错误,转址帐号与使用者帐号请勿使用相同名称.

This use of hostingRedirector is called redirection.

hostingRedirector的 这种使用方式称为重定向模式(redirection).

Emergency Management Services does not provide console redirection for the components listed in the following table.

应急管理服务不提供控制台重定向的组件下表中列出.

Import Shipment Redirection Service Fee will be billed by cash or outbound 60 account of consignee.

进口货件截件改派服务费以现金或收件人之出口60帐号结算.

Note that this redirection can't be applied to combat damage.

注意此重新定向不能用于战斗伤害.