a 33% reduction in the number of hospital beds available

...a future reduction in UK interest rates...

未来英国利率的下调

The CBI welcomed the Chancellor's recognition of the recession and hoped for a reduction in interest rates.

英国工业联合会对财政大臣承认经济出现衰退表示欢迎，并希望能出台降低利率的政策。

strategies for noise reduction

减少噪音的对策

...a new strategic arms reduction agreement.

新的战略武器削减协议

a slight/significant/substantial/drastic reduction in costs

成本的略微 / 显著 / 大幅度 / 急剧降低

You will have a reduction for cash.

付现金可以打折扣.

There has been some reduction in unemployment.

失业人数有所减少。

There are reductions for children sharing a room with two adults.

孩子和两个大人合住一间房可以打折。

The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.

亚洲其他货币贬值,亦严重打击了本港的旅游业.

Many companies have announced dramatic reductions in staff.

许多公司已经宣布大幅裁员。

But reductionism is still needed to get there.

但是我们仍需要采用简化论方法来达到目的.

Only if a strong reductionism were true could its thinking be part of that physical world.

只有一种强简化主义是真的,才能使得思想成为物理世界的一部分.

Reductionism takes two general forms in biology.

生物学中的还原论表现为两大形式.

Much of Durkheim's analysis in Suicide is aimed precisely at the reductionist implications in Tarde's formulation.

迪尔凯姆在《论自杀》中的许多分析恰恰是针对塔尔德的表述中的简单化见解而发的.

In our experiments, we detected TCE. It'shows that PCE was degraded by reductive dechlorination.

同时,在实验中检测到了三氯乙烯(TCE), 表明PCE是通过还原脱氯发生生物降解的.

How utmost ground controls the network reductive against for the program, should be current urgent affairs.

如何最大限度地将网络监督还原为程序举报, 应该是目前的当务之急.

Building a house is reductive of a lot of rural farmland area the mainest reason.

建房是许多农村耕地面积减少的最主要原因.

Their views of life were reductive and depreciatory.

他们对生活的希望减少了、降低了.

Extracting wine and skins from Ganimedes tanks is far more reductive.

而由嘉尼米德罐中排放酒和果皮的工作量则远远少得多.

...a cynical, reductive interpretation.

愤世嫉俗的简单化解释