The most wildly romantic adventures all turned to dust and ashes.

He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.

19神把我扔在淤泥中, 我就像尘土和炉灰一般.

Pompeii was overwhelmed by a vast accumulation of dust and ashes.

庞贝湮没在一巨大的尘土和灰烬堆里.

Therefore I despise myself and repent in dust and ashes.

因此我厌恶自己,在尘土和炉灰中懊悔.

The most wildly romantic adventures all turned into dust and ashes.

那些最狂热的传奇性冒险都已成为泡影.

Don't spend and waste your lives accumulating objects that will only turn to dust and ashes.

不要消耗并浪费你的生命去积累那些只会化作尘土与灰烬的东西.

Success in the world was dust and ashes to him.

他对世俗功名视若尘土.

After the Persian main forces enter Athens, burn Athens city, turn to dust and ashes city.

波斯大军进入雅典后, 即火烧雅典城, 将全城化为灰烬.

The adventures all turned into dust and ashes.

多次冒险都一无所获.

He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes.

伯30:19神把我扔在淤泥中 、 我就像尘土和炉灰一般.

Therefore I retract, And I repent in dust and ashes.

伯42:6因此我厌恶自己 、 〔自己或作我的言语〕在尘土和炉灰中懊悔.

The Dust Bowl era will return.

尘暴的时代将卷土重来.

The " dust bowl " covered one hundred countries.

这一 “ 灰盆 ” 地区延伸达100个县.

She wears an orange color dust coat with a pair of black boots.

她穿了一件桔色的风衣,一双黑亮的长靴.

Shining colors, metal feeling, elegant dust coat style, show your different and fashionable qualities.

闪亮的颜色, 充满金属质感, 经典的风衣款式, 高调彰显与众不同的时尚敏锐度.

While in the Red Mansion, the most beautiful dress dust coat.

在《红楼梦》中, 写得最美的服装,当首推风雨衣.

Near the end of the movie, the base of the dust devil becomes much wider.

在影片的结束部分, 旋风的基部变得很宽.

Also near the end of the movie dust devil seems to move faster across the surface.

同样在影片快结束时气旋的移动的似乎比较快.

Gullies, streaks, ripples and dust devil tracks on Russell Crater Dunes.

沟壑, 条纹, 波纹和沙尘暴,罗素环形山沙丘轨道.

The dust devil column is clearly defined and is clearly bent in the down wind direction.

旋风的柱体可以被清晰的辨认出,并明显的朝顺风的方向弯曲.

Covered with the dust down the teacher's hands, the dust fly stained white teachers.

落下的粉尘沾满了老师的双手, 纷飞的微尘染白了老师的双鬓.