They've tended to farm out work to consultants.

I make it no secret that our worst consultants earn nothing.

我可以坦白地说，我们最差的顾问挣不到一分钱。

The company now makes much greater use of outside consultants.

该公司现在对外聘顾问的利用更加充分。

The plans were drawn up in consultation with the World Health Organisation.

这些方案是在与世界卫生组织磋商之后起草的。

Take notes during the consultation as the final written report is very concise.

磋商的时候要作记录，因为最终的书面报告非常简洁。

The strike was called in protest at the government's lack of consultation with the unions.

此次罢工是为抗议政府缺乏与工会的磋商而发动的。

His position does not empower him to cite our views without consultation.

他的地位并没有给予他不经许可就引用我们观点的权力。

It's too soon to write off the whole consultation process as a failure.

现在就认定整个磋商过程不成功而想要放弃还为时过早。

The Government proposed a common retirement age of 63 in a consultation paper published yesterday.

政府在昨天公布的征求意见稿中提出，一般退休年龄为63岁。

With such excellent studies available for consultation, it should be easy to avoid the pitfalls.

有如此优秀的研究可供参考，避开陷阱应该很容易。

A consultation paper has been posted on the Internet inviting input from Net users.

一份征询意见书已贴在了因特网上，欢迎网络用户发表意见。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生举行会诊,决定是否需要动手术.

The scheme was developed in close consultation with the local community.

该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的.

They retired to another room for private consultation.

他们退到另一房间秘密磋商.

The company has promised wide consultation on its expansion plans.

该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见.

Consultation Service of Agricultural Technology; Consultation Service on the Marketing of Crop Seeds.

农业技术咨询服务, 农作物各种种子营销策略咨询服务、信息服务.

The interpersonal relationship between consultants and clients is very important in psychological consultation.

在心理咨询过程中,咨询者与来访者之间的关系是非常重要的.

The difficulty among them should be resolved by consultation.

他们之间存在的分歧应通过协商解决.

At present, only in consultation with the Football Association's club is Kim.

目前, 唯一要与足协协商的是金德俱乐部.

Directs the development of high potential management staff in consultation with General Manager and Department Heads.

引导具有潜力的管理人员和总经理及部门主管之间的沟通.

All the truths accepted by humanity and of universal value are also attributed to consultation.

所有成为全人类共识的真理,具有普世价值的真理,也都是磋商的结果.