The research advances in structure and function of cellular receptors of the SARS-CoV are reviewed.

It'suggests that occult infection, occult transmission and aggregation of occult infection of SARS-CoV may exist.

提示SARS-CoV可能存在隐性感染 、 隐性传播和隐性感染聚集性.

The real trendsetters would even incorporate small birdcages into their hairstyles!

真正引领潮流的人甚至还会把小巧的鸟笼融入到他们的头发造型中.

He is now swollen with arrogance because he has some truck with some big wheels.

他现在和一些大人物混得很熟,因此气焰十分嚣张.

What they do affects many persons. Big wheels give the orders.

他们的所作所为能够影响许多人.

Big wheels give the orders, other people carry them out.

“大轮”发出指令, 其他人则执行.

Do you feel water when you are associated with all big wheels?

你与许多大人物在一起时,会感到不自在 吗 ?

Some of the big wheels in the city attended the party.

本市一些大人物出席了聚会.

I do not take kindly to bigots – least of all religious bigots.

我不喜欢抱有偏见而固执的人-最不喜欢宗教偏见者.

We have been traduced in the press as xenophobic bigots.

我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。

If it pays fair value or less, banks might be reluctant to participate.

如果支付公允价值或者更少, 那么银行可能不愿参与.

Babies of fwo months old do not appear to be reluctant to enter the water.

两个月的婴儿看来不像是不肯下水的.

Be reluctant to change sanitary napkin often.

更换卫生巾不够勤.

That one rubs peaceful let person be reluctant to leave!

那一抹幽静让人留恋!

We should not be reluctant to spend money on recruiting foreigners.

不要怕请外国人多花了几个钱.

But sometimes I would choose to be reluctant to leave.

可是我有时候宁愿选择留恋不放手.

She seems to be reluctant to accept my invitation.

她似乎不愿意接受我的邀请.

The country of initial asylum may be reluctant to accept such long-term aid.

最初避难国将会不愿意接受 长期 的发展援助.

Any messages that would ordinarily be reported as warnings are instead reported as errors.

任何平常被报告为警告的消息都被报告为错误.

If the device passes steps 5 and 6, It'should be reported as functional.

如果这个装置通过第5步和第6步, 则表示其功能正常.

For this reason, all individual test results should normally be reported as separate values.

由于这个原因, 所有单个数据差异通常应单独报告.