The most distinctive criterion for identifying the nature of events is moveout.

Practice is the sole criterion for testing truth.

实践是检验真理的唯一标准.

Only social practice can be the criterion of truth.

只有社会实践才能是检验真理的唯一标准.

The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.

最重要的参赛标准是申请者必须设计并制作自己的作品。

The main criterion is value for money.

主要的标准是钱要用得划算。

Lula understands from personal experience what matters in helping poorer Brazilians get ahead.

凭借个人经验,卢拉明白,帮助贫苦巴西人民进步的重点坐在.

It is not surprising that this contraption serves itself more reliably than it does ordinary Brazilians.

由此,说它是自己忠实的奴仆也就不足为奇了.

Brazilians are obsessed with crime.

巴西人一直被犯罪问题所困扰.

Brazilians elected a new president this week.

这个星期巴西选出了新总统.

Many Brazilians drive flex-fuel vehicles.

许多巴西人开灵活燃料型机动车.

Some Brazilians are not altogether downhearted, though.

可是,一些巴西人并未完全气馁.

Thus in Brazil, Goldman recently started selling Brazilian investment funds to Brazilians.

因此, 高盛最近开始在巴西向巴西人销售巴西投资基金.

Italians are big on soccer, more than Brazilians or English.

意大利是足球强国, 比巴西和英国还要厉害.

Eastern Brazilians lean more heavily on the sweet potato.

巴西东部人主要靠白薯为生.

The English team were totally outplayed by the Brazilians.

英国队被巴西队打得一败涂地.

This name is now welcomed by both Ronaldo and the Brazilians.

现在这个名字得到名为罗纳尔多的人及所有巴西人的喜爱.

Brazilians know oil can be a curse as well as a blessing.

巴西人知道石油可以是祸根,也可以是恩赐.

The term of office has expired.

任期届满.

When will the next term begin?

下学期什么时候开学?

Frank has developed what I would term an unhealthy relationship with these people.

弗兰克与这些人的关系在我看来不正常。

Myocardial infarction is the medical term for a heart attack.

心肌梗死是心脏病的医学用语。