For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews.

By now this had become a major preoccupation for him.

现在这已成为他的当务之急.

They suffered some major setbacks during the fighting.

在这次战斗中,他们遭到了严重挫折.

What they expected to be the removal of a small lump turned out to be major surgery.

他们原以为只需切除小肿块的手术最后变成了一次大手术。

He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.

他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。

His pitching was a legend among major league hitters.

他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。

He said the issue was not a major irritant.

他说那个问题不是什么大问题。

There will be a major incentive among TV channels to keep standards up.

将会有重大举措鼓励各电视频道维持高标准。

This century wrought major changes in our society.

本世纪给我们的社会带来了重大变革。

four major colleges of surgery, viz. London, Glasgow, Edinburgh and Dublin

四所主要的外科学院，即伦敦、格拉斯哥、爱丁堡和都柏林

The report highlights the major problems facing society today.

报告特别强调了当今社会所面临的主要问题。

Yes, I can see your point, but money is not the major subject in this issue.

是的, 我是理解你的, 但在这件事上,金钱不是主要的问题.

Researches of high-dimensional chaos have been major subject in the research of chaos theory.

高维混沌的研究是混沌研究领域中的热点和难点.

The study of material-cell interactions is the major subject in the field of biomedical materials.

生物医用材料领域中,细胞与材料间的相互作用是研究的主要课题.

My major subject is Chinese.

我的主科是中文.

What are your major subject and minor subjects?

你的主修科目和辅修科目是 什么 ?

My major subject was psychology in the university.

我大学时期主修的是心理学.

Tell me about the courses of your major subject in university.

能否告诉我你在主修专业上所修的课程吗?

My major subject is Economics and my minor subject is Eng-lish.

你的主修课和副课都是些什么?

Modern hospital architecture was a multi-disciplinary and multi-major subject.

现代化医院建筑学是 跨 学科、 跨 专业的综合性学科.

My major subject is accounting and my minor subjects is foreign trade.

我的主修科目是会计学,辅修科目是对外贸易.