Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities.

The country must tap new resources of energy.

该国必须开发新能源.

We have a high opinion of his work.

我们对他的工作评价很高.

I have a high opinion of him.

我对他评价很高.

Have a high opinion of sth.

(对某人[事])有很高的评价,尊重(某人[事] )

The countryside is very green in spring.

春季的乡间一片青葱翠绿.

We met again in the spring of 1977.

我们于1977年春季再次见面。

Contraband and articles of the criminal's own property used for committing the crime shall be confiscated.

违禁品和供犯罪所用的本人财物,应当予以没收.

Have you get any prohibit goods with you?

您随身带有什么违禁品 吗 ?

The customs officials confiscated the contraband from the man.

海关官员没收了那人的违禁品.

The customs inspectors found no contraband in the vehicle.

海关检查员并未在这辆车上发现违禁品.

Didn't Xiaozhang pass the pre-check? Has he taken some forbidden articles?

小张没通过预检 吗 ?他是不是带了什么违禁品?

It is an offence to carry hazardous material onto a plane.

携带违禁品上飞机是犯法的.

I'm sorry. I don't quite clear what is contraband.

对不起, 我不太明白什么是违禁品.

She dashed in from the garden.

她从花园里猛冲进来。

I lunged forward to try to hit him.

我猛冲向前要打他。

Both banks had profitable third quarters, with Morgan Stanley beating expectations comfortably.

两家银行都度过了盈利的第三季度, 大摩甚至轻松的击败了(盈利)预期.

You only lose when you lose a pip profit.

当你损失你的盈利的时候你唯一的结果就是亏损.

Several have even found a way to make money.

它们中的有些甚至已经找到了可以实现盈利的商业模式.

Extra insurance funds simply tend to be soaked up by profit-hungry hospitals.

额外的保险基金倾向于被盈利的大医院所渗透.

More of them are now profitable, to the Deloitte report.

根据德勤提供的报告,现在这些球队里能盈利的更多了.