heel

I watched the sails billow and the ship heel over slightly.

我看到船帆扬起,船有一点倾斜.

Tap with the heel of your shoe on the window, and he will let us in.

用你的鞋跟敲窗子, 这样他会让我们进去.

In the womb he grasped his brother's heel as a man he struggled with God.

他在腹中抓住哥哥的脚跟,壮年的时候与神较力.

MF Heel Protectors help relieve spurs and fissured heels. Mold to patients foot.

MF足跟保护器:协助减缓后跟刺激和龟裂. 有重塑患者足底的功效.

Can it be as painful as the spur of a fighting cock in one's heel?

它痛起来跟斗鸡脚上装的距铁刺扎进人的脚后跟时一样厉害 吗 ?

They suffered a lot under the invader's heel.

在侵略者的铁蹄下,他们受尽了奴役.

The rebels have been brought to heel.

反叛者被压制了.

With a contemptuous glance at her , he turned on his heel and stalked out.

他很骄傲地射了那何秀妹一眼, 就转身跑了出去.

I'm training my dog to come to heel.

我在训练我的狗让它紧跟着我.

The town has become very down at heel.

这座城市已变得破败不堪。

With a snarl, the second dog made a dive for his heel.

伴着一声嗥叫，第二只狗扑向了他的脚后跟。

He had a blistered heel.

他的脚后跟起了泡.

Upper body bending front, leg point raising, heel touching ground.

上身前倾, 腿尖抬高, 腿跟着地.

For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.

多年来这个国家一直在独裁政权的铁蹄下.

He threw the cigarette down and ground it under his heel.

他把烟卷丢到地上,用脚踩灭.

He has a blister on his heel.

他脚后跟上有个水泡.

I scuffed the heel of my shoe on the stonework.

我的鞋跟儿给铺好的石头磨坏了。

He simply turned on his heel and walked away.

他突然就转身走开了。

Her dog yelped and came to heel.

她的狗汪地叫了一声，紧跟了上来。

He shoved the heel of his hand against the side of my face.

他用手掌根使劲推我的脸颊。

They include bringing inflation to heel and phasing out unsustainable subsidies for fuel, fertilizer and food.

这些政策包括抑制通货膨胀,逐步取消对石油 、 化肥和食品的补贴.

The postman ran away with the dog nipping at his heel.

邮递员跑开了,狗在身后紧追着要咬他.

My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle—it was a very nasty wound.

我小孙女的脚跟夹到自行车的轮辐里了，伤得很严重。

She snagged a heel on a root and tumbled to the ground.

她脚后跟被一个树根绊了一下，踉踉跄跄地摔倒在地上。

Quite unexpectedly he turned on his heel and walked out of the door.

真没想到,他转身就走出了大门.

She turned on her elegantly shod heel.

她突然转身，迈开穿着雅致的皮鞋的双脚离去了。

Horton's Achilles heel was that he could not delegate.

霍顿的软肋在于他不懂得放权。

My shoe rubbed my heel.

我的一只鞋子硌脚跟.

The shoe has padding around the collar, heel and tongue for added comfort.

鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬垫，以增加舒适度。

It's still not clear how the president will use his power to bring the republics to heel.

总统将如何行使自己的权力使共和党人就范仍不太清楚。