foundered

The boat foundered on rocks near the harbour.

船在港口附近触礁沉没.

Three ships foundered in heavy seas.

三艘船在波涛汹涌的海面上沉没了。

Arbitrage strategies that took market liquidity for granted also foundered.

认为市场流动性是理所当然的套利战略也跌了跟头.

The project foundered as a result of lack of finance.

该项目因缺乏资金而告吹.

It is true that previous currency unions foundered for lack of a political union.

事实上原先建立货币联盟就是为了弥补政治联盟方面的不足.

The ship foundered in the heavy seas.

这船在茫茫大海中沉没了.

After all, other attempts to stimulate the economy have so far foundered.

毕竟, 其他各种刺激经济的尝试到目前为止都失败了.

The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.

那母马因负载过重而倒在路上.

Those efforts have foundered.

那些努力都白费了.

Fortunately the ship has not actually sunk, but has foundered on some rocks.

幸运的是他们的船并未真地沉没, 而是撞毁在几块礁石上.

The liner foundered in heavy seas.

那艘班轮遇到巨大海浪而沉没.

The truck lurched forward ten yards, then foundered.

卡车蹒跚着向前开了十码, 便又困在雪坑中.

It foundered during the turmoils accompanying the Great Migrations.

它在随着民族大迁徙而出现的混乱中崩溃.

These efforts foundered largely because of problems over pricing and financing of asset transfers.

这些努力失败的主要原因,在于资产转移的定价和融资问题.

The collision foundered the ship.

撞击使该船进水沉没.