filled

The first words of the text filled us with misgiving.

正文开头的文字让我们颇为担心。

The baby was filled with alarm at the darkness and the noise.

在黑暗和嘈杂的声音中，婴儿饱受惊吓。

She made sandwiches, filled a flask and put sugar in.

她做了三明治，把保温瓶灌满，又放了糖进去。

Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.

杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。

The purpose of the visit was to navigate into an ice-filled fiord.

这次出行是为了能驶入冰雪覆盖的峡湾。

Their songs are filled with tales of love gone sour.

他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。

The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.

空气稀薄清新，其间日光蒙眬，寒气逼人。

Glass bottles are filled with water tinted with food colourings.

玻璃瓶中盛满了被食用色素染过色的水。

He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear.

他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子，满心恐惧。

I filled the kettle while she was talking and plugged it in.

她说话间，我把水壶灌满并插上了电源。

The newspapers once again filled their columns with salacious details.

赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。

Several blue plastic boxes under the window were filled with record albums.

窗下的几个蓝色塑料盒里装满了唱片。

They were reported to be unloading trucks filled with looted furniture.

有人举报说他们正在从满满当当的卡车上卸洗劫来的家具。

Richard filled her glass right up to the brim.

理查德给她倒了满满一杯。

The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.

谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味。