chance

It'seems that we have missed our chance.

好像我们已失去了机会.

If I had a chance to go to Japan, I'd take it like a shot.

如果我有机会去日本, 我会乐意接受.

Father will not chance driving on the icy roads.

父亲不愿意冒险在结冰的道路上开车.

We will take a chance to have the party outdoor.

我们将冒险举行露天聚会.

There is an off chance of finding him at home.

在家找到他的希望不大.

It's an even chance that he comes.

他来的可能性为百分之五十.

He stands an even chance of winning.

他胜负的可能性各占一半.

No doubt he'd been looking forward to the wedding ever since it was announced, as an invaluable chance to cut a figure and do some good public relations work.

毫无疑问,打从婚礼的消息宣布之日起,他就期望这一天的到来, 认为这是崭露头角和增大社会关系的极宝贵的机会.

I met her quite by chance.

我遇见她完全是偶然的.

He got another chance and didn't want to mess up again.

他又获得一次机会,这次他再也不愿意把事情弄糟了.

If you are never willing to chance your arm, but always play for safety, you will not get very far.

如果你不愿冒险一试, 而总是求其四平八稳, 你将不能获得成功.

" I'm very glad to have such a chance to go abroad.

我很高兴有这次出国机会.

I'm glad I found you at home; I just called round on the off chance that you'd be in.

看到你在家我很高兴, 我只是抱着万一的希望来拜访你的.

He always has an eye to the main chance, seeing when money can be made.

他总在注意着赚钱的机会.

We stand a fair chance of success.

事情有八成啦.

The prisoners were hurried off before the reporters could have a chance to speak to them.

记者们还没来得及跟囚犯们讲话,他们就被匆忙带走了.

This gave them a chance to yell.

这给了他们大声喊叫的机会.

Although we have only met by chance , I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.

虽然我们萍水相逢, 可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘.

He likes to leave things to chance.

他喜欢听天由命.

They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance.

他们坐着埋怨别人不肯给他们一个机会。

I stood there a pretty considerable chance.

[美]我在那里站了很久.

I never miss a chance of playing football.

我从来不错过踢足球的机会。

No one discovers a rarity by chance.

侥幸发现一件珍品的人是没有的.

It would be foolish to let such an opportunity slip; it's a chance of a lifetime.

坐失这个良机, 那是太傻了,这是一生中难得的机会.

He pointed out that there was little chance of success.

他指出很少有成功的机会.

I should apply for the post if I were you, I think you stand a good chance.

如果我是你的话, 我一定去申请这个职位.我认为你大有希望.

They have as much chance as a snowflake in hell.

他们毫无希望.