tell

Tell us all about it.

快跟大家说说.

There is no need to tell the kids that the number of stars cannot be counted out.

没必要告诉孩子们星星是数不清的.

You could tell from his slurred speech that he was drunk.

从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了.

Imes, just let your hair down and tell me all about it.

艾姆斯, 把全部内容都坦率地说出来吧.

Please tell us your impressions of the film.

请你谈谈看了这部影片后的感想.

Tell me if you get tired of driving and we'll change over.

如果你开车累了,请告诉我,我们可以换一下位置.

No one can tell when he will return.

他什么时候回来还很难说.

I can't tell offhand how much it will cost.

我不能立刻告诉你它值多少钱.

You can't tell if it's a man or a woman from handwriting.

从笔迹上看不出他是男的还是女的.

Guard the secret with your life, tell it to no one!

你要以生命来保守秘密, 不要告诉任何人.

'I'll never smoke again!'' Yeah? Go tell that to the marines.'

“ 我再也不抽烟了! ” “ 是 吗 ?骗鬼去吧. ”

I'll tell you everything in plain words.

我将坦白地把一切事情告诉你.

Let me tell you the full of it.

让我把全部情况告诉你.

You've really intrigued me—tell me more!

你说的真有意思—再给我讲一些吧！

Tell me the when and the why ( = reason ) of it.

请告诉我时间和原因.

I could tell that he was lying because he faced away while he was speaking.

我敢说他撒谎了,因为他说话时总是往旁边看.

Tell me her address so that I can go and see her.

把她的地址告诉我,我好找她.

Tell your midwife what you want so she can make a note of it and avoid misunderstandings.

把你的要求告诉助产士，这样她可以记下来，避免产生误解。

He has a private matter which he will never tell anyone.

他有一个绝对不能告诉任何人的隐私.

It's not your place to tell me how to do my job.

你没有义务教训我怎样干.

We won't be able to tell what skills the man has until we try him out.

要等试用一个时期以后,我们才能知道这人有什么专长.

With respect to your other proposals, I am not yet able to tell you our decision.

谈到你的其他建议, 我现在还无法把我们的决定告诉你.

She could tell the approach of the milkman by the whistled notes that somehow always flatted.

她能从那总是偏低的口哨声听出送奶人的到来.

There is no reason that you shouldn't tell them in advance when you are going.

你没理由不事先告诉他们你打算要走.

The fall of one leaf is enough to tell coming of autumn.

一叶知秋.

He tried to tell me a lie about losing his wallet.

他试图使我相信他丢失了钱夹的谎言.

You mustn't tell lies.

不兴说谎.

It was difficult to tell his exact age.

很难判断他到底多大岁数.

Tell me where you've been out so late, or I'll knock your block off.

告诉我你到哪儿去了,这么晚才回来, 不说我就揍死你.

The local doctor couldn't tell what was wrong, so he sent her to see a specialist.

当地医生未能诊断出她是什么病, 所以他叫她去看专科医生.