shake
- 词义辨析
- shake, quake, quiver, rock, shiver, tremble
- 这组词都可表示由于震动或受刺激而引起的振动或颤抖。它们的区别是：
在表示因寒冷或恐惧而发抖时, shake, tremble, quiver和shiver常可互换。rock和shake强调外界因素所致, quake则强调自身因素引起。在摇动的幅度上, rock>quake>quiver>shiver。在摇动的频率上, shiver>tremble>quiver>rock。在程度上, quake最弱,几乎难以觉察。tremble强调无法克服性,而shiver则强调短暂性。用于指声音时, tremble只表示声音断断续续; quiver则指音调高低或声音强弱方面的颤抖。例如:
His hands were trembling〔shaking〕 from cold.他冷得两手直哆嗦。
He was quaking〔shivering〕 in his boots at the thought.他一想到这些就怕得发抖。
The ground quaked under his feet.大地在他脚下震动。
His insides quaked at the thought.想到这一点,他心里就发慌。
The pine needles were still quivering.松针还在抖动着。
A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.顷刻间平静的池面上轻轻地泛起一层涟漪。
She tried to steady her fingers, but they quivered uncontrollably.她想稳定住自己的手指,但它们不由自主地抖动不已。
The tower rocked under the impact of the hurricane.在飓风袭击下这座高塔摇晃得厉害。
The earthquake rocked the house.地震使房屋摇动。
He was trembling with rage.他气得发抖。
The whole house trembled as the train went by.火车经过时,整座屋子都在震颤。
Such thought may make you shiver at first.这种想法一开始会使你心惊肉跳。
- 速记技巧
词源词根法
来自古英语sceacan，摇动，摇晃，来自Proto-Germanic*skakana，摇动，摇摆，来自PIE*skek，摇动，摇晃，词源同shag,shock.
- 近/反义词
- 近义词
- 知识拓展
单词解说1
shake的基本意思是“摇动”，也可表示“震动，颠簸”，是可数名词，一般与a连用。
单词解说2
shake还可表示“哆嗦，发颤”，常用复数形式shakes，其前加定冠词the。
近义词汇
rock vt.动摇；摇动
- 双语例句 更多例句
-
1、
A tiny insect , trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.
蚍蜉撼大树, 可笑不自量.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
2、
-
3、
-
4、
-
5、
Get your body moving to boost energy, stay supple and shake off winter lethargy.
锻炼身体以增加活力，保持柔韧性，甩掉冬日的慵懒。
来源：柯林斯词典例句库 -
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
Don't forget to shake the pockets out before you take your coat to the cleaner's.
你把外衣送到洗衣店之前,别忘记抖空衣兜.
来源：《简明英汉词典》 -
12、
-
13、
-
14、
-
15、
-
16、
-
17、
-
18、
-
19、
-
20、
-
21、
-
22、
-
23、
It was a nonevent; some politicians came to smile and shake hands.
那件事煞有介事; 其实不过是一些政客出来摆摆样子,笑着握手寒暄罢了.
来源：《简明英汉词典》 -
24、
An old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face.
一个老女人上前了几步,在我面前恶毒地晃动着她的拳头.
来源：《简明英汉词典》 -
25、
-
26、
- 相关词组
- 相关阅读
-
单词百科:handshake是什么意思?handshake怎么发音?handshake的解释和用法
英语巴士 · 英语词汇
-
单词百科:shake是什么意思?shake怎么发音?shake的解释和用法
英语巴士 · 英语词汇
-
习近平呼吁中国军事技术及理论创新
英语巴士 · 双语新闻
-
伊拉克总理称宣布摩苏尔大捷只是时间问题
英语巴士 · 双语新闻
-
中国总理就搜寻马航感谢澳大利亚援助
英语巴士 · 双语新闻
-
《谁是凶手》曹瑛侠手机一震动就害怕，手机震动用英语怎么说？
英语巴士 · 英语词汇