require

Delicatessen usually require little preparation for serving.

熟食一般不需另加烹调便可食用.

Resolving the dispute will require a mood of conciliation on both sides.

解决这一争端需要双方都有和解的意愿。

We shall require more lubrication oil this month.

这个月我们需要更多润滑油.

Today's complex buildings require close teamwork between the architect and the builders.

如今的建筑结构复杂，需要建筑师和施工人员密切协作。

Calumny require no proof.

诽谤无需证据.

It did not require a great deal of perception to realise the interview was over.

并不需要多少洞察力也能意识到面试已经结束了。

Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation.

为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。

We should require that every student is immunized against hepatitis B.

我们应要求每个学生都注射乙肝疫苗。

In time these new excavations will require conservation.

这些刚发掘出来的物品需要及时保护。

What clause do you require in the contract?

你要求在合同中订上什么条款?

We require the cleanliness from our child.

我们要求孩子爱清洁.

Legislation will require UK petrol companies to meet an EU specification for petrol.

法规将要求英国的汽油公司必须达到欧盟对汽油的规格要求。

They usually require close management during calving.

在生小牛期间它们通常需要精心看护.

These pets require a lot of care and attention.

这些宠物需要悉心照顾。

You may have free passage across our territory whenever you require it.

无论你什么时候需要，都可以自由穿过我们的领地。

The rules require us all to be present.

按规定我们都要到场.

My job is so repetitive, it does not require much conscious thought.

我的工作重复性很强, 不需要很多有意识的思考.

True emotion ought not to require overstatement.

真实的感情不应当需要过分渲染。

Even great musicians require constant practice.

即使是伟大的音乐家也需要不断的练习.

We are a professional outfit and we do require payment for our services.

我们是一家专业机构，对所提供服务确实要收取费用。

The symphony does require a largish group of players.

这首交响曲确实需要为数不少的一组演奏者。

You will need to give the dates you wish to stay and the number of rooms you require.

需要提供想要入住的起止日期以及所需的房间数目。

Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations.

此举要求军事上战役中所需要的准确布置和预见.

Even outstanding musicians require constant practice.

既使是好乐师也需经常练习.

This fact is too evident to require proof.

这事实很明显,用不着证明.

What gauge of wire do you require?

你需要什么规格的电线?

That does not require "massive" military intervention, as some have mischievously claimed.

那并不需要像某些不怀好意者所主张的那样进行“大规模的”军事干预。

All living beings require food.

一切生物都需要食物.

He wanted to have a source of income after his retirement; until then, he wouldn't require additional money.

他想退休后有份收入；在那以前，他并不需要额外的钱。

Will you require coffee?

你要咖啡 吗 ?