realise

At first this seems pointless, until you realise you feel lots better and are much happier.

一开始这看起来似乎毫无意义, 直到你意识到你感到好很多和更开心.

They realise that passing exams is no longer enough to gain a place at university.

他们认识到现在仅仅是考试通过，并不能确保进入大学。

The miseries I went through made me suddenly realise with a blinding flash what life was all about.

我所经历的痛苦让我突然一下子清楚地领悟到了生活的真谛。

As a trained chef, I thought she was wrong but now I realise she was right.

身为一名训练有素的主厨, 我认为她错了,但现在我认识到她是对的.

Hurstwood did not seem to realise that she had a right to anything.

赫斯渥好像没有意识到她有权做任何事情.

It is important realise , though, that animals are sometimes killed out of fear.

然而要注意到, 有时人们杀死了动物是由于人们害怕,这一点是很重要的.

Now people are starting to realise that he means business.

人们现在才开始明白他不是在开玩笑。

Again we realise that this was impossible, humanly speaking , as Sarai was barren.

我们再次认为这不可能, 因为亚伯兰没有后裔.

He had failed to realise that the tape recorder was still running.

他没有意识到录音机还在录。

Even though I didn't realise what was to come.

即使我没有意识到什么会到来.

Youngsters get so absorbed that they don't realise how much they're exerting themselves.

年轻人如此地沉浸其中，他们没有意识到自己有多么努力。

You don't realise how aggravating you can be.

你没有意识到自己有多么气人。

As a consequence, is a significant drive to realise revenues as quickly as is possible.

因此, 尽快实现增收有了一个重要的动力.

Liana stood on the doorway silently. She just came round to realise what had happened.

莉安娜静静地站在门口. 她这才恍然觉悟到底发生了什么事.

When you watch him in training, you realise that this lad is the business.

当你观看他训练时，你就会意识到这个小伙子是最棒的。

In other words, most people do not realise that these justifications and thought processes are happening.

换句话说, 大部分人并不会意识到这些理由和思想过程的发生.

How much did you realise on the house?

这所房子你们出售后赚了多少钱?

Now in the cold light of the day I realise.

而如今,站在冷冷的阳光下,我才发现.

Various textile techniques will be explored to realise design possibilities.

将尝试和探索纺织技巧来把这些设计变为现实。

I realise that an Englishman who generalises about Ireland invites trouble.

我意识到英国人如果对爱尔兰问题加以泛化的话会招惹麻烦。

If you were in the Sahara, you would realise the value of fresh water.

如果你在撒哈拉大沙漠, 你就会知道淡水的价值了.

There are some tools which realise this kind of artifices.

一些工具实现了这些方法.

When you realise they are singing the same songs over again, the novelty wears off.

当你意识到他们开始从头演唱同样的歌曲时，新鲜感也就没有了。

I realise now that the things which used to niggle and annoy me just don't really matter.

我现在意识到那些曾令我烦恼不快的事情其实无关紧要。

To realise the value of one second , ask someone who just avoided an accident.

想要知道一分钟的价值, 问问刚错过火车的旅人们.

It did not require a great deal of perception to realise the interview was over.

并不需要多少洞察力也能意识到面试已经结束了。

Mr Cook's strategic insight was to realise the difficulty of installing personal finance software.

库克的战略眼光就是认识到了安装个人财务软件的困难.