My family has lived in this area from time immemorial.

My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread

我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。

I owe a debt of gratitude to all my family.

我很感激我的全家人。

My family have lived in this house for generations.

我家祖祖辈辈都住在这房子里。

Wow, a banana! Bangbang is happy.

哦，一只香蕉。帮帮高兴极了。

Some join the bangbang army, composed of the poorest migrants carrying heavy loads on their shoulders suspended from bamboo poles bang bangs in local parlance.

有些加入了“棒棒军”，肩挑竹竿（本地方言又叫“棒棒”）从事货物运送。

Now, I will tell a story about a monkey – Bangbang.

现在，我将为大家讲一个猴子帮帮的故事。

Kim, the reason that your village well story got traction is because it wasn't a bangbang, it was about women's rights. It was a brilliant piece, that.

金姆，你知道，你那个乡村水井的故事之所以有吸引力不是因为它很轰动而是因为它关乎女性权益那是篇很棒的文。

Please click here to a kindergarten for Bangbang Tang, a silk Sassafras tsumu the nose, a Kaidang pants, urine is not a wetland.

请速到幼儿园领取棒棒糖一个，檫鼻涕绢一块，开裆裤一条，尿不湿一个。

A time optimal trajectory generation algorithm using bangbang control principal is proposed.

提出一种基于bangbang控制的时间最优轨迹规划算法。

The railway damper fatigue test facility is a key of high-speed vehicle damper.

铁道车辆油压减振器疲劳寿命试验台是 高速 铁道车辆油压减振器设计研究的关键装备.

Test report sign of the test facility should be there, following the Chinese abstract.

测试报告:应具有测试机构的签章, 放在中文摘要的后面.

This paper will describe the environment control system ( ECS ) of the test facility.

文章介绍了该模拟设备的环境控制系统.

Gromov, Incredible Adventures'local partner, is normally a test facility for Russian-made fighter jets.

作为神奇冒险公司在当地的合作伙伴, 该研究所通常是俄制喷气式战斗机的测试场所.

Development-test-facility planning consequently requires the best possible predictions of technical trends.

因此,制定发展性试验设备规划时要求尽可能对技术发展趋势作了最好的预测.

Five years working experience on facility management, and also good experience on facility supplier management.

五年以上厂房实施维护和管理工作经验, 供应商的协调和管理经验.

Is there a procedure for in-country carriers to report in-transIt'security violations to the facility management?

是否有相关程序,规定国内运输商如何向工厂管理层汇报运输过程中违反安全规定的情况?

In preparation for the site visit, we request facility management to assemble the following documents.

在来工厂之前, 我们要求工厂管理人员准备以下文件.

Building expansion, maintenance, cleaning, parking lot, insurance, facility management.

教堂扩建, 维修, 清洁, 停车场, 保险, 藉用教堂场地或设备.

Lakeview comprises a farm, agricultural research centre, concentrate production facility and powder-drink manufacturing complex.

湖景镇内设有农田 、 农业研究中心 、 浓缩素生产线及饮品冲剂生产厂房,同时备有科研及农务专家.

Measures to solve some unsafe factors in the production facility of synthetic hydrochloric acid are proposed.

对合成盐酸生产装置中存在的几种不安全因素提出了改进措施.