At last the chairman flung out his own suggestion, which the committee were eager to accept.

His thinking has ossified as he's grown older; he won't accept new ideas.

随着年岁的增长,他的思想僵化了, 他不接受新观点.

She refused to accept that she was wrong and stalked furiously out of the room.

她拒绝承认她错了,气愤地大步走出房间.

They teach managers to accept reversals as a fact of business life.

他们教给管理人员要将挫折视为生意上的平常事。

Whereas 10 years ago I would have worried myself to death about it, now I accept it is part of the game.

10年前我会为此担心得要命，但现在我接受了它是游戏的一部分。

Often by the time they do accept the truth they are past being able to put words to feelings.

往往等他们真正接受事实时，他们已无法用语言形容自己的感情了。

It's not certain they'll accept the Front's candidate if he wins.

即便来自阵线的候选人获胜，他们能否接受他还说不准。

He displayed a curmudgeonly unwillingness to accept the voters' verdict.

他态度恶劣，显得很不情愿接受选举人的意见。

She found it hard to accept some of the criticisms directed towards her and her work.

她发现某些针对自己和自己工作的批评意见很难接受。

She learned to accept criticism without rancour .

她学会了坦然接受批评而不怀恨在心。

He is so honest that he will not accept bribe.

他忠诚老实,不肯受贿.

I loved you enough to accept for what are, not what i wanted you to be.

我爱你至深,才接受原原本本的你, 而不是我所期望中的你.

Leadtime your party can accept for delayed delivery?

你方能够接受的最长的延误交期是多少?

Practice proved that this architecture has good suitability, scalability, and acceptability.

实践表明,该分类体系具有良好的普适性和可扩展性, 能够适应于多种应用的需要.

Method Qualitative survey method was adopted to evaluate the acceptability of female condom among FSWs.

方法采用定性调查方法评估FSW人群对女用安全套的可接受性.

Critical limitA value which separates acceptability from unacceptability.

管制界限:将次品和成品分开所设的标准值.

But the increasing acceptability of " raunch culture " may be attracting illegal activity too.

然而随着 “ 低俗文化 ” 被越来越多的人接受,非法勾当也开始发展起来.

The acceptability of the test moisture cream was also enquired at the end of the study.

研究结束时,查询了患者对测试的保湿乳霜之接受程度.

Ink receptivity: Uniform acceptability of ink on paper surface.

受墨度: 纸面受墨的平均程度.

Such examination will only be required where there are doubts about the acceptability of the price.

只有在怀疑价格的可接受性时方要求进行此种审查.

The engineer's decisions as to the acceptability of any such alternative shall be final.

至于任一选择的可接受性,工程师的决定将是最终结果.