The deadline for the submission of proposals is May 1st.

I wish you would make a proper submission to him.

我愿你对他作合宜让步.

They prepared a report for submission to the council.

他们准备了一份报告要提交给理事会。

Tender Documents must be submitted in the manner stipulated Submission of Tender.

本,必须以不脱色墨水笔/原子笔或打字方式填写.不按此方式填写的标书或不受理.

When shall we send to you our Submission of Tender?

本公司在什么时候把投标送交贵公司?

Here is our Submission of Tender.

这是我们公司的投标书.

If you a Webcam of your own, the site also accepts submissions.

如果你有网路摄影机你们自己的, 该网站还接受了意见书.

These submissions provide useful and valuable views , comments and suggestions.

这些意见书提供了不少有用而宝贵的意见和建议.

For this purpose, the Permit Holder shall provide sufficient copies of submissions.

为此, 许可证持有人须提供足够的文件副本.

All submissions must be in the ratio of 4:3 or 3:2.

所有相片形状必需要符合4:3或3:2的比例.

The showdown's third theme, Ready for Adventure, is currently open for submissions.

请到这里报名参加大对决第三个主题比赛启程探险.

Organizer reserves the rights to reject any submissions in question.

大会有权不接受有问题的娃娃作品参加比赛.

Composition of all submissions must project the dolls of the Pullip series.

所有相片构图必须要突出该娃娃是Pullip系列 出产的娃娃.

They are our experts, and all submissions are subject to editor evaluation.

他们是我们的专家, 和所有来文受到编辑评价.

First, a jury of experts picked the most innovative submissions.

首先, 陪审团的专家采纳了最具创新性的意见.

The organizers invite submissions of papers for the conference.

为了会议组织者要求服从文件.

The Editorial Board reserves the right to edit all submissions.

编辑委员会保留所有稿件删改权.

This is where to look for information about WHQL submissions too.

在这里还可以找到有关WHQL建议的信息.

Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.

第五百五十六条第 ( 四 ) 款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言.

Some, who were violent among themselves now appeared as submissive as children.

有的在他们自己人中间穷凶极恶,此刻却显得孩子般恭顺.

They never become submissive like dogs and horses.

它们从不像狗和马一样变得那么顺从.