The curriculum and intellectual ambiance are virtually identical ( Robert Kanigel )

I'm neither left-handed nor right-handed; I'm ambidextrous.

我不是只用左手或右手, 我是双手并用.

Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.

杰克是一位双手都很灵巧的打击手; 他可以用右手或左手打击.

Thank you for telling me so much, Mr. Green, By the way, could you play ambidextrously?

格林先生, 谢谢您告诉了我这么多东西.顺便问一下, 您左右手都会运球和投篮 吗 ?

Could you play ambidextrously?

您左右手都会运球和投篮 吗 ?

By the way, could you play ambidextrously?

顺便问一下, 您左右手都会运球和投篮球 吗 ?

It has happened only a few times, and I'm not sure if it's connected to Ambien.

这种情况只发生过几次, 而我不清楚它是否与 ‘ 安必恩’(注:一种安眠药)有关.

Let me make it up to you by giving you this modest dose of Ambien.

那么就让我给你最温和剂量的安眠药作为对你的补偿吧.

Ambient humidity shall reach design requirements or provisions of technical documents of product.

环境湿度应达到设计要求或产品技术文件的规定.

So what color should we use for the ambient light in the scene?

那么我们在场景中应选择什么色彩来作为环境光 呢 ?

Allow the solution the bag to cool to ambient temperature before opening.

6将袋子中的溶液冷却至室温后再打开.

It is unavoidable that the interference of ambient noise to Satellite Television receiving system.

环境噪声对卫星电视广播接收系统的干扰是不可避免的.

The ambient temperature was a little hotter on race day than it had been in qualifying.

正式比赛日的气温与排位赛中的相比稍微有点高.

It is entirely powered by ambient energy.

这个传感器完全用环境能量供电.

Another example that is yellow and purple, yellow light goes well with purple ambient light.

另一个例子是黄色和紫色, 黄色光和紫色的环境光搭配的非常漂亮.

I used Dome light script for GI ambient atmostphere light.

我选择半球体灯光材质来做周围环境、大气的全局光线.

By default, 3 D Studio Max will use an ambient light to light the scene.

3dsmax默认将使用一盏环境灯照亮场景.

NF 3 is relatively inert at ambient temperature and pressure conditions and exhibits little, if any, reactivity.

在常温常压下NF3是相对不活泼的,显示出很低, 如果说有的话, 的反应活性.

Princely outstanding: Outside ambient is not quite good still now.

王子杰: 现在外界环境还是不太好.

Most crude oils produced in China are waxy crude with poor flowability at ambient temperature.

我国生产的原油大多为含蜡原油,加热输送是含蜡原油的主要输送方式.

Factory assembly takes place at ambient temperatures.

工厂装配是在常温下进行.