An idea flashed into [ through ] his mind.

他脑子里闪过一个念头.

《现代汉英综合大词典》 2020-04-05 18:17:28

相关例句

1、

He succeeded in pulling through the illness.

这场病他硬挺过来了.
来源：《现代汉英综合大词典》
2、

The waiter collected the dishes from the kitchen and carried them through into the restaurant.

侍者把厨房的盘子收起来,送进了饭店.
来源：《简明英汉词典》
3、

She has been through a very traumatic experience.

她经历了一件很痛苦的事.
来源：《简明英汉词典》
4、

I took a peep through the keyhole.

我从钥匙孔偷看了一眼.
来源：《简明英汉词典》
5、

The sheep's bell tinkled through the hills.

羊的铃铛叮当叮当地响彻整个山区.
来源：《简明英汉词典》
6、

We won through all difficulties.

我们克服重重困难而取得成功.
来源：《简明英汉词典》
7、

He has decided to prolong his visit through the weekend.

他已决定把他的访问延长到过完周末.
来源：《简明英汉词典》
8、

I've worn through the elbow of this old coat at last.

最后我把这件旧外套的肘部磨出了窟窿.
来源：《简明英汉词典》
9、

They pierced through the thick forest.

他们穿过了茂密的森林.
来源：《简明英汉词典》
10、

The soldiers have won through.

士兵们终于获得成功.
来源：《简明英汉词典》
11、

Open the curtains to let some light through the window.

拉开窗帘,让光线透进来.
来源：《简明英汉词典》
12、

I hoped all through you would come back.

我一直希望你能回来.
来源：《简明英汉词典》
13、

The traveler had to fight his way through the tropical forest with an axe.

探险者靠一把斧头奋力穿过热带雨林.
来源：《简明英汉词典》
14、

As he walked through the lobby, he skirted a group of ladies.

他穿过门厅时, 绕过了一群女士.
来源：《简明英汉词典》
15、

A new highway knifes through the jungle.

一条新公路穿越森林.
来源：《简明英汉词典》
16、

Norma looked at the parcel and whistled softly through her teeth.

诺尔玛看着包裹,轻柔地哼起了口哨.
来源：《简明英汉词典》
17、

The doctor is sure to pull her through.

医生一定能使她康复.
来源：《简明英汉词典》
18、

He stumbled blindly on through the dark building.

他摸索着跌跌撞撞地穿过漆黑的建筑物.
来源：《简明英汉词典》
19、

John got a nasty swipe acros the face.

约翰脸上重重地挨了一下.
来源：互联网
20、

Fools never know when they are well off.

人若愚痴,有福不知.
来源：《现代汉英综合大词典》