Nobody seemed to notice anything wrong.

By the time the tests took place, the athletes had had a full 17 hours notice.

到检测开始时，离运动员得到通知已经整整17个小时了。

Men never notice anything in a house run by their womenfolk.

男人们从不留意女人们打理的家。

We want the government to take notice of what we think they should do for single parents.

我们希望政府能够关注单亲父母，为他们做一些应该做的事。

James Watson, Philip Mayo and I gave a slide and video presentation.

詹姆斯·沃森、菲利普·梅奥和我利用幻灯片和视频进行了介绍。

As you slide to deeper sleep, your body repairs normal wear and tear of daily life.

随着你进入更深层的睡眠, 你的身体摆脱日常生活的折磨,自行复原起来.

But it is more important not to think lies, or to slide into those mechanical and untruthful habits of thought which are so pleasant and so easy as descents to mental ineptitude.

但是更重要的是不去想谎言, 也不陷入无意识的、不诚实的思维习惯,这种思维习惯如此他令人惬意和自在,就象沦为智力低能一样.

Push the trimmer slide key upwards until it is fixed , then run the shaver.

把修剪的滑面刀片按键推上, 待安装固定后开始剃须.

For example : R 2 service door escape slide operation placard is lifting.

右2号服务门逃生滑梯操作标牌翘起.

Don't let things slide.

不要任其自流.

Passenger traffic , it forecasts, will slide 3 %, the first fall since 2001.

并预测客运量在明年将下降3%, 这是自2001年来的第一次下降.

She is able to slide into a room without anyone noticing.

她有本事悄悄溜进房间而不被人发现.

This slide can't be expanded. The slide must have a body placeholder that contains text.

此幻灯片无法展开.请确认此幻灯片有包含文本的主要占位符.

Those odds will slide, obviously, once Allen is finished raising bar.

一旦雷阿伦完成并抬高记录, 那么显然这么候选就将靠边.

All are startled by the recent slide in the value of the pound.

大家都对近期英镑的贬值感到震惊.

A light pointer is often useful with a slide projector.

光指示器经常与幻灯片放映机一起使用.

Drag or slide cylinders, even for short distances.

拉拽或滑动钢瓶, 即使是很短的距离.

The company had let environmental standards slide.

这家公司听凭环境标准的不断下降。

Can you slide out of the room without the chairman seeing you?

你能悄悄溜出屋子而不被主席看见吗?

He is learning two foreign languages.

他在学习两种外国语.

to individualize children's learning

对儿童因材施教