The Prayer Book has provided a flexible enough nexus of beliefs to hold together the different church parties.

A foreign trade contract should be scientific, flexible, strict and comprehensive in statement on language.

一份外贸合同,在文字陈述上要尽量做到科学 、 灵活 、 严密、完整.

Working from home offers the ultimate in flexible life styles.

在家办公为人们提供了极其灵活的生活方式。

Automatic push plate, flexible rotation, accurate positioning.

自动推盘, 灵活转动, 定位准确.

The changes will lead to more flexible leases, and leases nearer to 15 years than the present norm of 25 years.

这些变化将带来更灵活的、接近15年的租期，而不是现行的常规为25年的租期。

We reformed the RMB exchange rate regime to gradually make the exchange rate more flexible.

实施人民币汇率形成机制改革,汇率弹性逐步增强.

Automation would bring a shorter, more flexible working week.

自动化会使工作周缩短，也更为灵活。

We should stick to the principles and be flexible as well.

既要有原则性,也要有灵活性.

A flexible retirement age is being considered by Ministers to unify men's and women's pension rights.

大臣们正在考虑一个灵活的退休年龄机制，这样可以把男性和女性的养老金权益统一起来。

He has a flexible mind.

他脑瓜灵活.

The Japanese are able to supply niche markets because of their flexible production methods.

日本人具有灵活的生产方式，故而能满足特定客户群的需求。

She has become a bit more flexible.

她的口气有点松动.

When we are ready to work, well-grounded moments of the initiative is coming.

当我们做好准备工作后, 厚积薄发 主动出击的时刻也就到来了.

After years'accumulation, our company and more steadily and maturely under the guide of this idea.

嘉怡实业有限公司本着厚积薄发,商机无限的原则,不断的积累经验和开拓业务.

A storage medium similar to, but smaller than, the standard flexible disk.

和标准软(磁)盘相似但比它小的一种存储媒体.

A flexible disk enclosed in a protective container.

一种包装在''.'保护套'. ''中的软性磁盘.

Our company has adopted the practice of allowing workers more flexible hours.

本公司已采用让员工有更多弹性上班时数的办法.

Applied to two pieces of flexible pipe single-side random angle structure.

应用于两根柔性管组成单面随意角度结构.

Flexible pipe modeling technology on position and orientation control points was presented to locate pipe accurately.

为了精确定位导管,提出基于位姿控制点的柔性导管建模技术.

Applied to two pieces of flexible pipe rotating structure for hinge structure.

应用于两根柔性管组成转动结构,用于铰链结构.

The stress of teaching lies in pertinence, flexibleness, for manipulation and utility.

教学方法重点体现针对性,灵活性, 可操作性和使用性.