They only made a perfunctory effort.

You should put more effort into your work.

你应该更加努力地工作。

Little did I know what a great effort he'd made.

我哪里知道他费了那么大的劲?

If properly handled, a history of long and effortless success may become a driving force.

如果恰当对待, 不费力气的长时间成功的历史也可以成为驱动力.

His characteristic gait is smooth and seemingly effortless.

步态很有特点:平滑、不费力.

For example, the strongest point of Effortless English is: Listening & Speaking Fluency.

例如, 轻松英语的最强点在于: 流畅地听 和 说.

An effortless compassion can arise for all beings who have not realized their true nature.

你会对那些还没有证悟真性的人,自然地生起慈悲心.

In a single effortless motion, he scooped Frannie into his arms.

他一下子就轻松地把弗兰尼拥入怀里。

Above all, his gait is coordinated, smooth and effortless.

首先, 它的步态是整齐的, 平顺而轻松.

His most effortless performance ever and it's the most difficult stuff to do.

他有史以来最出色的性能,它是最困难的事情要做.

It'slips into a pocket and makes taking great pictures of the kids nearly effortless.

这款相机易携带,而且用它几乎可以不费力气的给孩子们拍出效果很好的照片.

I loved the poppies, with their effortless existence, like grief and fate, but tempered and formalized.

我爱罂粟, 她们可以毫不费力地存活, 像无处不在的宿命与悲伤, 但却久经雕塑和打磨.

If you know and love yourself you will find it effortless to be true yourself.

如果你了解自己、爱自己,你会发现真诚面对自己真的很容易.

Easy to use: Simple installation and effortless operation.

易于使用: 安装简单,操作省力.

Wear alone for clear complexion radianceapply before makeup for smooth, effortless application.

明确肤色光泽磨损单orapply前顺利, 轻松应用化妆.

Gait Movement attrot is effortless with good reach in front and full extension in the rear.

任何颜色或颜色组合都可以接受,没有任何偏爱.[步态]小跑动作显得轻松,前躯伸展充分,后躯充分伸展.

These hinges balance a sash as it opens for smooth, effortless operation.

这铰链可用作固定平衡窗扇,发挥顺畅平滑地打开窗扇的功能,使操作轻松.

His effortless calligraphy an unconventional grace of its own.

他的书法,信笔写来,十分超脱.

His movements were so graceful they seemed effortless.

他的动作优美自如，看起来毫不费劲。

I was criticized by many English teachers when I started Effortless English.

我开始我的轻松英语的时候也受到许多英语老师的批评.

That is, up to a point there is effort, then it has to effortless.

那就是说, 到达某处之前我们需要努力, 然后就不需要努力了.