To reinforce superstructure of old bridges, concerning different practical conditions, methods for reinforcement are diversified.

Provisions of this law concerning citizens also apply to aliens and stateless persons unless otherwise provided.

本法关于公民的规定,适用于在中华人民共和国领域内的外国人、无国籍人,法律另有规定的除外.

She was kept in the dark concerning all things relating to his work.

她对他的工作一无所知.

The rules concerning our Christian behaviour are all found in the Word of God.

基督徒生活的准则就在神的话语中.

An oracle concerning Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

1论尼尼微的默示, 就是伊勒歌斯人那鸿所得的默示.

Taxpayer: What about the arguments concerning the tax payments?

纳税人: 那对纳税争议是怎么规定的?

In short, the style concerns not what a writer says but how he says.

简言之, 风格不是跟作者说什么有关,而是跟如何说有关.

The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.

种族主义的抬头让锡克教徒很担忧，因为他们是力量非常薄弱的少数群体。

You are currently in a muddle where financial and emotional concerns are tangled together.

你眼下头脑不清了，对于金钱和感情的忧虑交织在了一起。

You can'tbe heavy-handed. You have to make people aware that you understand their concerns.

你不能太高压。必须让人们知道你理解他们的担忧。

This concerns them deeply.

这事对他们关系很大.

This matter concerns you very nearly.

此事与你密切相关.

Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.

她的假说涉及到电磁辐射的作用.

This is a great event that concerns the future of our company.

这是关系到我们公司前途的大事.

Feminism must address issues beyond the concerns of middle-class whites.

女权主义解决的问题不能仅仅局限于中产阶级白人妇女所关心的问题。

The proceeds from the concert will go towards famine relief.

音乐会的收入将用于救助饥荒。

Mahler's own imaginative orchestration was heard in the same concert.

在同一场音乐会上还演奏了马勒自己改编的别出心裁的管弦乐曲。

What they have done is fuse two different types of entertainment, the circus and the rock concert.

他们所做的就是把马戏表演和摇滚音乐会这两种不同类型的娱乐形式糅合了起来。

At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.

在利兹举办的一场演唱会上，一些小流氓朝他们吐口水，扔啤酒罐。

Please post up this advertisement for our concert in your shop window.

请把这张我们音乐会的海报贴在贵店窗户上.

He is one of the entrepreneurs of the concert.

他是这场音乐会的主办人之一.