In spring they could collect whole baskets of wild duck eggs.

The baskets are woven from strips of willow.

这些篮子是用柳条编的。

Jenny weaves baskets from willow she grows herself.

珍妮用她自己种的柳树的枝条编篮子。

Vendors displayed their wares in baskets or on the ground.

小贩们把他们的商品摆放在篮子里或地上。

Used to cut basketwork sample, Switzerland technology andimport steel reamer is durable, operation is easy.

用于纺织物样品的裁切, 操作简便灵活.

They knew nothing of cultivation and nothing of any sort of basketwork or woven cloth.

他们对耕种一窍不通,也不知道如何编篮或织布.

Embracing romance and basking in luxury , her jet-set lifestyle is the stuff of fantasy.

她的白日梦就是拥有浪漫温馨,享尽荣华富贵,过着富翁 式 的生活.

If your really lucky during the summer season you may spot the basking shark or two.

如果您很幸运,在夏季您可以看到姥鲨、也许两个.

The leaves are pleased to say: I prefer basking, is also a sweet heart ah!

树叶高兴地说: 我宁可晒着, 再苦再累心里也是甜的啊!

We don't want the Lakers getting ahead of themselves , we want them basking in the now.

我们并不 是 说想要湖人做的有多么好, 我们只是想让他们保持状态而已.

Slip and slide, fast and strong, basking by the stream on a swampy log.

滑啊滑, 又快又狠, 在沼泽地里得意的穿梭.

The old grandparents are still basking in the love of their family.

年迈的祖父母仍然享受着融融的天伦之乐.

Bedding often should put next basking in in sunshine.

被褥要经常放在阳光下晒.

Disease is disgruntled , resemble basking in damp-dry fade aubergine.

病怏怏的, 像晒半干的蔫茄子.

We sat basking in the warm sunshine.

我们坐着享受温暖的阳光。

The cat basks before the fire.

猫常在火炉前取暖.

Too late, then, to remedy the missed opportunity of Basle II or to reinstate Glass-Steagall.

挽回《巴塞尔新资本协议》失去的机会,或恢复《格拉斯 - 斯蒂格尔法案》都太晚了.

Besides, Basle capital accord contributed to the internationalization of financial supervision, however, it need revising continually for its shortage.

巴塞尔资本协议促进了金融监管的国际化, 但是协议的一些准则尚缺少一定的科学性, 需要加以改进.本文选题也正是基于这些目的.

Actually Basle capital accord can be perfected gradually through investigation and research on credit risk.

实际上巴塞尔资本协议也正是在不断的调查研究的基础上逐步得到完善.

And , hailing from Basle, he remains an outsider in the Zurich-dominated world of Swiss finance.

在苏黎世主宰的瑞士金融界, 来自巴塞尔的奥斯佩尔迄今仍然是局外人.

Within the region of the transnational bank supervision, Basle Committee is the most influential association.

在跨国银行国际监管领域, 巴塞尔委员会是最具影响力的组织.