And Lydia, as if drugged, followed him like a shadow , serving , echoing.

而莉迪娅则如着了魔似的跟着他,亦步亦趋, 服侍照料,唯唯诺诺.

互联网 2020-04-06 17:57:43

相关例句

1、

He pauses , listening . FOOTSTEPS approach below, unhurried, echoing hollowly on stone.

他停了下来, 倾听楼下那不慌不忙的脚步声在地上回荡.
来源：互联网
2、

Gerald stood transfixed, his soul echoing in horror.

杰罗尔德站在那里,呆若木鸡, 他的心中充满了恐惧.
来源：辞典例句
3、

In the solemn echoing drive she let four taxicabs drive away.

在那阴沉沉的,有回音的车道里,她放过了四辆出租汽车.
来源：辞典例句
4、

A long peal of thunder came echoing across the sky.

缓慢的拖着尾巴的雷声也来了.
来源：子夜部分
5、

Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull, dead thud.

接着他听见深井里回响起一声刺耳的尖叫，然后是砰的一声闷响，再之后就什么也听不见了。
来源：柯林斯词典例句库
6、

The cave was echoing with shouts.

山洞内回荡着叫喊声.
来源：《简明英汉词典》
7、

The bang came suddenly, echoing across the buildings, shattering glass.

突如其来的一声巨响在建筑物间回荡着，震碎了玻璃。
来源：柯林斯词典例句库
8、

The empty room echoed.

空屋发出回声.
来源：《现代汉英综合大词典》
9、

His words echoed in her ears.

他的话在她的耳边回响.
来源：《现代汉英综合大词典》
10、

Our voices echoed in the empty house.

我们的声音在空屋里回荡.
来源：《简明英汉词典》
11、

Our voices echoed in the empty valley.

我们的声音在空谷中回响.
来源：《简明英汉词典》
12、

A burst of gunfire echoed across the square.

一阵枪炮声在广场上迴荡.
来源：《简明英汉词典》
13、

The corridor echoed with footsteps.

走廊里回响着脚步声.
来源：《简明英汉词典》
14、

The cavern walls echoed his cries.

大山洞的四壁回响着他的喊声.
来源：《简明英汉词典》
15、

'He's gone!'Viv echoed incredulously.

“ 他走了! ”维夫不愿相信地重复.
来源：《简明英汉词典》
16、

Their shouts re-echoed through the darkness.

他们的喊声回荡在黑暗中。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
17、

His footsteps echoed loudly in the tiled hall.

他的脚步声响亮地回荡在铺着地砖的走廊里.
来源：柯林斯词典例句库
18、

The Foreign Secretary echoed this sentiment.

外交大臣附和了这一看法。
来源：柯林斯词典例句库
19、

The room echoed.

屋子里回荡着声音。
来源：柯林斯词典例句库
20、

The words of the young woman doctor echoed in his ears.

那位年轻女医生的话在他耳畔回响。
来源：柯林斯词典例句库