The people went up to the bridegroom and the bride to bless them.

Let's all toast the bride and bridegroom.

让我们为新郎新娘干杯.

The bride and bridegroom received their guests in the great hall.

新娘和新郎在大厅迎接客人.

The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.

新郎向主人敬酒结束了他的讲话.

This Beauty treatment makes Brides sensual and likaBle, But not far from innocent.

这样的新娘美容,妖艳又不失纯真, 讨人喜欢.

Most brides will have several bridesmaids with a principal one called the maid of honour.

大多数新娘会拥有几名女傧相,其中主要的那个叫伴娘.

There are Bibles for every sort of person, from'seekers " to cowboys, from brides to barmen.

还有适合于各类人的《圣经》, 从 “ 探索者 ” 到牛仔, 从新娘到酒保.

Modern Bride China is the premium gift to brides, making their dreams come true.

《新娘》是送给新人, 让他们梦想成真的最佳礼物.

Finally, most of the Chinese brides agree that their marriages are the right choices.

在婚姻的评价方面, 大部份的大陆籍配偶赞同是一正确选择的婚姻.

Of those, there were more newly graduated brides than there were grooms, Xinhua said.

据新华社报道,其中结婚的女大学毕业生比男毕业生多.

Finland: Brides wear golden crowns.

芬兰: 新娘头戴金色的花冠.

He is telling me a story about how ancient officers refused brides.

他在给我讲古代廉吏拒贿的故事.

Pinks, roses and plums are great choices for brides.

对新娘来说,粉色 、 玫瑰色和深红色都是不错的选择.

When Daisy became a nun, she burned her brides behind her.

戴西成为尼姑后, 就等于自断后路,别的事都不能干了.

When are married, our brides get the presents and the publicity.

当我们结婚时, 我们的新娘得到所有的礼物和公众的注目.

A few years ago, brides often rented their clothes.

回想几年前, 新娘们经常是租赁婚纱.

All the villages around here take their brides home on this bike.

周围所有村庄都用这辆车把他们的新娘娶回家.

Brides'hands are painted with beautiful patterns in henna.

新娘的手被指甲花染上漂亮的图案.

They will be laying on liquid refreshment to fortify brides-to-be for the shopping extravaganza ahead.

他们将为准新娘们准备些酒，好让她们接下来有充沛精力疯狂购物。

Dress for bridesmaid and jackets for best man.

可以要求配套里包括伴娘伴郎的衣服.

Sitting next to your girlfriend or hitting on a bridesmaid?

是坐在女朋友的边上,还是准备泡上一个伴娘?