environment

He quickly adjusts to the alien environment.

他很快适应陌生的环境.

I am cautiously optimistic that a new government will be concerned and aware about the environment.

对于新政府是否会关注环境问题，我持谨慎的乐观态度。

Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.

即使是在办公室这样的非自然环境中，我们的人体生物钟依然影响着我们。

His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.

他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。

Animals adjust themselves to their environment.

动物能适应自己生活的环境.

For them, affluence was bought at the price of less freedom in their work environment.

对他们来说，富足是以减少在工作场所的自由为代价才获得的。

I set up a ginger group on the environment.

我建立了一个积极从事环保的组织。

the cumulative effect of human activity on the world environment

人类活动对世界生态环境日积月累的影响

The oil spill has caused incalculable damage to the environment.

这次石油泄漏对环境造成了难以估计的损害。

His most celebrated work is the film classic, "Woman in the Dunes," a gritty look at survival in an extreme environment.

他最负盛名的作品是经典影片《砂之女》，该片对极端环境下的艰难求生进行了逼真的刻画。

He was appointed to the newly established Department of the Environment.

他获任命到新成立的环保部工作.

He worked in the notoriously unhealthy environment of a coal mine.

他在一个环境出了名恶劣的煤矿里工作。

The trust, which has 2.3 million members, has been characterised as a sleeping giant of the environment movement.

这个拥有230万名成员的信托基金会被描述为环保运动方面的一头睡狮。

Environment means much to a child.

环境对儿童有着重大意义.

It's like staying in a fish market and getting used to the stink ; long exposure to a bad environment accustoms one to evil ways.

如入鲍鱼之肆, 久而不闻其臭.

Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.

各国不可能两全其美：环境更清洁的代价有时可能就是污染企业就业岗位的减少。

The environment itself will at the same time be measured by about 60 scientific instruments.

同时环境本身将由大约60种科学器械来测量。

You need to understand how office politics influence the working environment.

你需要了解办公室权术是如何影响工作氛围的。

It should not surprise us that such an environment has produced a hardy and independent people.

这样的环境造就了一个吃苦耐劳、独立自主的民族，对此我们不应该感到意外。

A bad home environment can affect a child's healthy growth.

不良的家庭环境能影响儿童的健康成长.

They should make adjustment to the new environment.

他们应进行调整以适应新环境.

In this changing business environment, different demands are being placed on employees. As a consequence, the education system needs to change.

在当今变幻莫测的商业环境下，员工被提出各种不同的要求。因此，教育体系有必要随之改变。

Those organisms that are most suited to the environment will be those that will survive.

最适宜该环境的微生物将会存活下来。

The Secretary of State for Environment has the power to cap councils which spend excessively.

环境大臣有权限定那些铺张浪费的委员会的支出。

It's too bad that you are unable to relate to the environment.

你不能适应环境,这太糟糕了.

an attempt to reconcile the need for industrial development with concern for the environment

协调工业发展的需要和环境保护之间关系的努力

His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.

他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。

Pupils should be helped to adopt a positive approach to the environment.

应帮助学生对环境采取积极的态度。

What they seem to want to do in fact is fossilize the particular environment in which people live and work.

他们似乎想要做的实际上就是让人们生活和工作的环境固定不变。